há momentos em que

Mas agora sei que há momentos em que a única solução é desobedecer.

But now I know that sometimes the only solution is to disobey.

— Capitães de Abril (2000)

Há momentos em que eu não aguento mais.

There are moments when I can't take it anymore.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Há momentos em que não se pode ter tudo, senhora.

There are times when one cannot have everything, madam.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Há momentos em que você sonha que está com alguém.

There are moments when you dream that you are with someone.

— Preso na Escuridão (1997)