Yap.Town

a todo custo

at all costs

→ a
phrase Rare #39,318
at all costs Emphasizes that something should be done regardless of the difficulty or sacrifice involved.
PO: Vou encontrar uma solução a todo custo.
EN: I’ll find a solution at all costs.

Ele deve ser detido a todo custo.

He must be stopped at all costs.

Eu quero comprar aquele carro clássico a todo custo.

I want to buy that classic car at all costs.

Fiquem juntos a todo custo!

Stay together at all costs!

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Quando começa algo, tem que terminar a todo custo.

When you start something, you have to finish it at all costs.

— Invasão Zumbi (2016)

Temos que evitar a todo custo o derramamento de sangue.

We have to avoid bloodshed at all costs.

— Capitães de Abril (2000)