é uma experiência

it's an experience

→ ser
phrase Rare #22,260
it's an experience Used to describe something as an experience; the rest of the sentence often explains what kind.
PO: Viajar sozinho é uma experiência nova para mim.
EN: Travelling alone is a new experience for me.

É uma experiência nova para mim.

It's a new experience for me.

— Indiana Jones e a Grande Cruzada (1989)

É uma experiência totalmente nova para mim.

It’s a completely new experience for me.

É uma experiência muito radical, talvez a mais radical de todas.

It’s a very radical experience, perhaps the most radical of all.

— Paraíso Perdido (2018)

É uma experiência única na vida.

It’s a once-in-a-lifetime experience.

É uma experiência que só acontece uma vez na vida.

It's a once-in-a-lifetime experience.

É uma experiência gratificante.

It’s a rewarding experience.

— Greenland - O Último Refúgio (2020)

Senhora, é uma experiência.

Ma'am, it's an experience.

— Assassinato às Cegas (2018)