vêm aí

they're coming

→ vir
phrase Rare #28,941
they're coming Often used to announce that people or things are approaching, sometimes as a warning.
PO: Os meus amigos vêm aí.
EN: My friends are coming.

Os americanos vêm aí!

The Americans are coming!

— O Tambor (1979)

Vêm aí os soldados japoneses!

The Japanese soldiers are coming!

— Ip Man (2008)

A Dama Eboshi e os homens dela vêm aí pelo outro lado!

Lady Eboshi and her men are coming from the other side!

— A Princesa Mononoke (1997)

Vejam, vêm aí nuvens!

Look, clouds are coming!

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Os lobos vêm aí, é a princesa deles!

The wolves are coming, it's their princess!

— A Princesa Mononoke (1997)

Vêm aí.

They're coming.

— A Princesa Mononoke (1997)