você está cansado

you are tired

→ você
phrase Uncommon #12,515
you are tired Addressed to a male or someone whose gender is unspecified; when addressing a woman, use “você está cansada.”
PO: Você está cansado depois da viagem?
EN: Are you tired after the trip?

Você está cansado de viver?

Are you tired of living?

Você está cansado da rotina diária?

Are you tired of the daily routine?

Você está cansado.

You are tired.

— O Operário (2004)

Tenho certeza de que você está cansado.

I'm sure you're tired.

Você está cansado!

You're tired!

— Os Sete Samurais (1954)

Parece que você está cansado.

You look tired.

Você está cansado de esperar na fila?

Are you tired of waiting in line?

Mookie, você está cansado!

Mookie, you're tired!

— Faça a Coisa Certa (1989)

Sei que você está cansado.

I know you're tired.

Você está cansado?

Are you tired?

— Os Sete Samurais (1954)

Você está cansado, não está?

You're tired, aren't you?

Se você está cansado, então vá para a cama!

If you're tired, then go to bed!

Porque você está cansado?

Why are you tired?

Você está cansado de não fazer nada.

You're tired of doing nothing.

Você está cansado agora?

Are you tired now?

Você está cansado, não é?

You're tired, aren't you?