uma grande diferença

a big difference

→ um
phrase Rare #22,932
a big difference Used for an important difference or a noticeable effect.
PO: Uma boa conversa pode fazer uma grande diferença.
EN: A good conversation can make a big difference.

Isso faz uma grande diferença, não faz?

That makes a big difference, doesn’t it?

Há uma grande diferença.

There is a big difference.

— Pinta-me da Cor do Açafrão (2006)

Mas há uma grande diferença.

But there is a big difference.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Isso fará uma grande diferença.

This will make a big difference.

Isso foi uma grande diferença.

That made a big difference.

Faz uma grande diferença.

It makes a big difference.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Mas faria uma grande diferença para a família dele.

But it would make a big difference to his family.

— Blow Out - Explosão (1981)

Diz que fazem uma grande diferença.

They say they make a big difference.

— Pillion (2025)