all at once
Moscou é uma ótima loteria, Você pode ganhar tudo de uma vez.
Moscow is a great lottery, you can win it all at once.
— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)
Podemos juntar todos e acertar tudo de uma vez.
We can get everyone together and sort everything out at once.
— Era uma Vez no Oeste (1968)
Quem compraria tudo de uma vez?
Who would buy everything at once?
— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)