a traíra

wolf fish, traitor

t ɾ ɐ i ɾ ɐ
noun · feminine Rare #30,816
wolf fish A freshwater fish found in South America.
PO: My father caught a huge traíra in the river.
EN: Meu pai pescou uma traíra enorme no rio.
traitor Informal; someone who betrays others.
PO: He was a traíra and told our secret.
EN: Ele foi uma traíra e contou o nosso segredo.

Traíra, é?

Traitor, huh?

— Cidade dos Homens (2007)

Isso é traíra, rapaz.

That’s a traíra fish, man.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Agora, traíra, eu não esperava.

Well, you traitor, I didn’t see that coming.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Traíra morre cedo.

Traíra die young.

— Cidade dos Homens (2007)

Venha aqui, traíra!

Come here, you traitor!

— O Sobrevivente (2025)

O cara é o maior traíra safado, rapaz!

That guy is such a dirty, backstabbing scumbag, man!

— Cidade dos Homens (2007)

Traíra safado!

You dirty traitor!

— Cidade dos Homens (2007)

Bala pra cima daqueles traíra lá filha-da-puta!

Shoot those traitorous motherfuckers over there!

— Cidade dos Homens (2007)