todos os detalhes

all the details

→ todo

phrase Rare #20,792

all the details

PO: Conta-me todos os detalhes da viagem.

EN: Tell me all the details of the trip.

Eu quero saber todos os detalhes.

I want to know all the details.

Tom queria ouvir todos os detalhes.

Tom wanted to hear all the details.

Nós temos todos os detalhes.

We have all the details.

Não tenho todos os detalhes.

I don't have all the details.

Bem, este documento contém todos os detalhes do caso, entendeu?

Well, this document contains all the details of the case, understand?

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Ele anotou todos os detalhes.

He wrote down all the details.

Dê-me todos os detalhes.

Give me all the details.

Eu ainda não tenho todos os detalhes.

I still don't have all the details.

Expliquei-lhe com todos os detalhes.

I explained it to him/her in every detail.

— Pinte de Açafrão (2006)

Eu planejei, dei todos os detalhes.

I planned it, I gave all the details.

— Caminhos do Crime (2026)

Deixarei todos os detalhes do casamento com você.

I'll leave all the wedding details to you.

— O Segredo de Aman (2003)

Nós possuímos todos os detalhes.

We have all the details.

Precisa lembrar todos os detalhes do banheiro.

You need to remember all the details of the bathroom.

— Cães de Aluguel (1992)

Vocês não precisam saber de todos os detalhes.

You don't need to know all the details.

Pegue todos os detalhes e faça sua história.

Take all the details and create your story.

— Cães de Aluguel (1992)