tinta vermelha

red ink

→ tinta
phrase Rare #30,276
red ink Tinta can also mean paint; the context determines which is meant.
PO: Escreve o teu nome com tinta vermelha.
EN: Write your name in red ink.

Usam toneladas de tinta vermelha para nos insultar.

They use tons of red paint to insult us.

— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Mestre High cliff quer emprestado tinta vermelha.

Master High Cliff wants to borrow red ink.

— Herói (2002)

Não escrevam com tinta vermelha.

Don’t write in red ink.

Eu poderia ter um pouco de tinta vermelha?

Could I have some red paint?

— Herói (2002)

Para esse tamanho eu precisarei de tinta vermelha.

For this size I will need red paint.

— Herói (2002)