te assustar

Tom só está tentando te assustar.

Tom is just trying to scare you.

Não queria te assustar.

I didn't mean to scare you.

— Morte ao Vivo (1996)

Não o deixe te assustar.

Don't let him scare you.

— O Peso de um Passado (1988)

Não quero te assustar.

I don't want to scare you.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Tom está tentando te assustar.

Tom is trying to scare you.

Eu quis te assustar, como eu fiz com a Lua.

I wanted to scare you, like I did with Lua.

— देवदास (2002)

Eu não queria te assustar.

I didn't mean to scare you.

E se quem eu sou te assustar?

What if who I am scares you?

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

Alguém já tentou te assustar?

Has anyone ever tried to scare you?

— As Memórias de Marnie (2014)