little by little
O paciente melhorou pouco a pouco.
The patient improved little by little.
Vamos trocar de cama pouco a pouco.
Let's change beds little by little.
— Dor e Glória (2019)
Ele recebe o dinheiro da pensão pouco a pouco.
He receives the pension money little by little.
— PK (2014)
Mas pouco a pouco a noite ia caindo.
But little by little, night was falling.
Pouco a pouco.
Little by little.
— Amor Cão (2000)
Mas pouco a pouco, o anjo da inocência abandonou-nos.
But little by little, the angel of innocence abandoned us.
— Mistérios de Lisboa (2010)