Yap.Town

eles percebam

notice, realize

→ perceber
perceb to realize, to notice + am third-person plural present subjunctive or imperative
verb · third plural · present subjunctive Rare #41,842
notice, realize Present subjunctive (also used for affirmative commands) of "perceber" for "vocês".
PO: Percebam que isso é importante.
EN: Notice that this is important.
Conjugation of perceber
Imperative
SingularPlural
Second percebe —
Third perceba percebam
Subjunctive present
SingularPlural
First perceba —
Third perceba percebam

Quero que as pessoas percebam isso.

I want people to realize this.

Assista essa cena com cuidado, mas não deixe que percebam.

Watch this scene carefully, but don't let them notice.

— A Grande Beleza (2013)

Um pouco de cada vez para que não percebam.

A little at a time so they don't notice.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Espere até que eles percebam.

Wait until they realize.