Yap.Town

pequeno Chef

little chef

→ pequeno
phrase Rare #23,039
little chef Used as a playful or teasing way to address someone. Capitalization may be stylistic in the examples.
PO: Boa ideia, pequeno Chef.
EN: Good idea, little chef.

Isso não vai funcionar, pequeno Chef!

That won't work, little Chef!

— Ratatouille (2007)

Você se acalme e ponha a cabeça no lugar, pequeno Chef.

Calm down and get your head on straight, little Chef.

— Ratatouille (2007)

Pequeno Chef?

Little Chef?

— Ratatouille (2007)

Bom dia, pequeno Chef.

Good morning, little Chef.

— Ratatouille (2007)

Obrigado por voltar, pequeno Chef.

Thank you for coming back, little Chef.

— Ratatouille (2007)

Este brilhante pequeno Chef.

This brilliant little chef.

— Ratatouille (2007)

Dá um tempo, pequeno Chef.

Give it a rest, little Chef.

— Ratatouille (2007)

Um pequeno Chef que me diz o que fazer.

A little chef who tells me what to do.

— Ratatouille (2007)

Obrigado, pequeno Chef.

Thank you, little Chef.

— Ratatouille (2007)

Entende, pequeno Chef?

Do you understand, little Chef?

— Ratatouille (2007)

Vamos, pequeno Chef.

Come on, little Chef.

— Ratatouille (2007)

Um pequeno Chef?

A little chef?

— Ratatouille (2007)

Descanse um pouco, pequeno Chef, pegue um ar.

Rest a little, little Chef, get some fresh air.

— Ratatouille (2007)