eu ofendi

Não entendo porque me odeia tanto, de que maneira eu ofendi você?

I don't understand why you hate me so much, how did I offend you?

— Служебный роман (1977)

Desculpe se o ofendi.

I'm sorry if I offended you.

— Morangos Silvestres (1957)

Ah, eu a ofendi!

Oh, I offended her!

— Quando o Coração Floresce (1955)

Eu te ofendi?

Did I offend you?

— Quando o Coração Floresce (1955)

Eu lhe ofendi.

I offended you.

Se o ofendi, perdoe-me.

If I have offended you, please forgive me.

Se te ofendi, peço desculpas.

If I offended you, I apologize.

— Relatos Selvagens (2014)

Eu nunca te ofendi, Paro.

I've never insulted you, Paro.

— देवदास (2002)

Desculpe-me se te ofendi.

I'm sorry if I offended you.

— Relatos Selvagens (2014)

Chega, eu não me ofendi.

Enough, I’m not offended.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)