o suor

sweat

→ o
phrase Rare #23,075
sweat Often used in the expression suor frio, meaning “cold sweat.”
PO: O suor escorreu-lhe pela testa.
EN: Sweat ran down his forehead.

Ele limpou o suor da testa.

He wiped the sweat from his brow.

O suor irrita o arranhão que tenho sobre o olho.

Sweat is irritating the scratch I have above my eye.

— Adeus Minha Concubina (1993)

Sou o suor frio do Jack.

I'm Jack's cold sweat.

— Clube de Combate (1999)

Mary limpou o suor da testa.

Mary wiped the sweat from her brow.

O suor do nosso rosto?

The sweat of our brow?

— También la lluvia (2011)

O suor de Milkha.

Milkha's sweat.

— Corre, Milkha, Corre (2013)