estou com sono

I'm sleepy

→ estar
phrase Rare #22,138
I'm sleepy Portuguese uses estar com sono to describe feeling sleepy; literally, it means “I am with sleep.”
PO: Já é tarde e estou com sono.
EN: It's late and I'm sleepy.

Estudei a noite toda e agora estou com sono.

I studied all night, and now I’m sleepy.

Não estou com sono.

I'm not sleepy.

— Felizes Juntos (1997)

Estou com sono.

I am tired.

— Um Dia Inesquecível (1977)

Eu ainda não estou com sono.

I'm still not sleepy.

Não, porque não estou com sono.

No, because I'm not sleepy.

— Cabras da Peste (2021)

Estou com sono, com sono.

I’m sleepy, so sleepy.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Não, não estou com sono.

No, I'm not sleepy.

Eu vou para casa agora, estou com sono.

I'm going home now, I'm sleepy.

Ainda estou com sono.

I'm still sleepy.