don't you dare to
Não se atreva a tocar no bolo!
Don't you dare touch the cake!
A partir de agora, não se atreva a tocar Hideko.
From now on, don't you dare touch Hideko.
— A Criada (2016)
Não se atreva a dizer uma palavra sobre o que você viu aqui!
Don't you dare say a word about what you saw here!