não me culpe

don't blame me

→ não
phrase Rare #20,973
don't blame me This form addresses one person as você; for multiple people, say “não me culpem”.
PO: Não me culpe por chegar atrasado.
EN: Don’t blame me for being late.

Não me culpe por isso.

Don't blame me for that.

— Anatomia de Uma Queda (2023)

Eu não sabia, então não me culpe por isso.

I didn't know, so don't blame me for it.

Não me culpe.

Don't blame me.

— Esposas e Concubinas (1991)

Não me culpe; eu não tenho nada a ver com esse vídeo.

Don't blame me; I have nothing to do with that video.

Mas se isso acabou, não me culpe.

But if this is over, don't blame me.

— Manon das Nascentes (1986)

Não me culpe por ter perdido o seu compromisso.

Don't blame me for missing your appointment.

— Sedução, Conspiração (2007)

Oh, não me culpe!

Oh, don't blame me!

— Служебный роман (1977)