Yap.Town

nosso primeiro encontro

our first date

→ nosso
phrase Rare #34,955
our first date Usually means “our first date” in a romantic context, but can also mean “our first meeting” depending on context.
PO: Nosso primeiro encontro foi numa cafeteria.
EN: Our first date was at a café.

Aquilo foi nosso primeiro encontro.

That was our first meeting.

Algo que não pude ver em nosso primeiro encontro.

Something I couldn't see on our first date.

— O que o Coração Deseja (2001)

Este é o lugar onde sua mãe e eu tivemos nosso primeiro encontro.

This is where your mother and I had our first date.

Nosso primeiro encontro foi numa cafeteria.

Our first meeting was at a coffee shop.

Este é o nosso primeiro encontro.

This is our first meeting.

— Shrek (2001)

Oppenheimer virou os cientistas contra mim desde nosso primeiro encontro.

Oppenheimer turned the scientists against me from our very first meeting.

— Oppenheimer (2023)