in the middle of the afternoon
Nós podemos nos encontrar no meio da tarde.
We can meet in the middle of the afternoon.
Tom chegou à casa de Maria no meio da tarde.
Tom arrived at Maria's house in the middle of the afternoon.
Não, filha, eu sou o cara que paga o seu filme no meio da tarde.
No, honey, I'm the guy who pays for your movie in the middle of the afternoon.
— Ainda Estou Aqui (2024)
No meio da tarde bateu aquela fome.
In the middle of the afternoon, I got hungry.
Podemos nos encontrar no meio da tarde.
We can meet in the mid-afternoon.
Podemos fazer isso no meio da tarde.
We can do that in the middle of the afternoon.