mais de um ano

more than a year

→ mais
phrase Rare #19,622
more than a year Often used with há or faz to describe how long something has been happening or how long ago it happened.
PO: Ela está nesta escola há mais de um ano.
EN: She has been at this school for more than a year.

Já faz mais de um ano!

It's been over a year!

— A Noite Americana (1973)

Este vinho tem mais de um ano.

This wine is over a year old.

Faz mais de um ano que não está à venda.

It hasn't been for sale for over a year.

— Tese (1996)

Tom pretende morar em Boston por mais de um ano.

Tom plans to live in Boston for more than a year.

Tom espera não ter que morar em Boston durante mais de um ano.

Tom hopes he won't have to live in Boston for more than a year.

Sami nunca ficou na mesma escola por mais de um ano.

Sami never stayed at the same school for more than a year.