indescribable
Veneza é indescritível, um conto de fadas.
Venice is indescribable, a fairy tale.
— Loucura em Veneza (1955)
Ela não chega a ser nenhuma beleza, mas tem um charme indescritível.
She's not exactly a beauty, but she has an indescribable charm.