furtively, stealthily
Você não pode sair furtivamente!
You can't sneak out!
— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)
Foi mais como entrar furtivamente.
It was more like sneaking in.
— Irmão Bajrangi (2015)
Tom saiu furtivamente pela porta dos fundos.
Tom slipped out the back door.
Por que você sai furtivamente para ver que aquele homem?
Why do you sneak out to see that man?
— Barfi! (2012)