Yap.Town

foi atropelado

was run over

→ ser
phrase Uncommon #13,889
was run over Used when a person or animal is hit by a vehicle. Can also mean 'was hit by a car' depending on context.
PO: Ele foi atropelado ao atravessar a rua.
EN: He was run over while crossing the street.

Ele foi atropelado.

He was run over.

— Dupla Perigosa (2026)

Ele foi atropelado por um tanque tigre em Aachen.

He was run over by a Tiger tank in Aachen.

— Vítima do Passado (1996)

Ele quase foi atropelado e morto pelo carro.

He was nearly run over and killed by the car.

Foi atropelado.

He was run over.

— Dupla Perigosa (2026)

Ele foi atropelado saindo da casa de outro vizinho.

He was run over as he was leaving another neighbor's house.

— Durante a Tormenta (2018)

Você já foi atropelado alguma vez?

Have you ever been hit by a car?

Ele foi atropelado pelo carro.

He was hit by the car.

Alguém foi atropelado.

Someone was run over.

— Uma Mulher Alta (2019)

Ele foi atropelado!

He was run over!

— Dupla Perigosa (2026)

Tom quase foi atropelado.

Tom was almost run over.