Yap.Town

fazer bem

do well

→ fazer
phrase Very common #1,961
do well Can mean doing something skillfully or properly; with a person or thing as subject, it can mean something is beneficial or good for you.
PO: Eu espero fazer bem no teste amanhã.
EN: I hope to do well on the test tomorrow.

Se vale a pena fazer em tudo, vale a pena fazer bem.

If it's worth doing in everything, it's worth doing well.

Vai lhe fazer bem.

It will do you good.

— Noites de Cabíria (1957)

A mudança vai lhe fazer bem.

The change will do you good.

— Des vents contraires (2011)

Não tem mal em se fazer bem.

There's nothing wrong with doing good.

— Adeus, Meninos (1987)

Ele não nos conseguiu fazer bem da primeira vez, Edith?

He didn't do us any good the first time, Edith?

— O Homem da Terra (2007)

E não o conseguiu fazer bem da primeira vez?

And he couldn't do it right the first time?

— O Homem da Terra (2007)