está muito frio

it's very cold

→ estar
phrase Uncommon #8,812
it's very cold Used to describe the weather or how cold a place feels.
PO: Está muito frio esta manhã.
EN: It's very cold this morning.

Aqui está muito frio para mim.

It’s too cold for me here.

Vou ligar o aquecedor porque está muito frio.

I'm going to turn on the heater because it's very cold.

Está muito frio esta noite.

It’s very cold tonight.

Está muito frio hoje, não é?

It's very cold today, isn't it?

Está muito frio, hoje?

Is it very cold today?

— As Asas do Desejo (1987)

Está muito frio lá fora!

It's very cold outside!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Está muito frio para ficar na escada.

It’s too cold to stay on the stairs.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Está muito frio aqui.

It's very cold here.

— Salyut 7: Missão Espacial (2017)

Está muito frio lá fora.

It's very cold outside.

Está muito frio.

It's very cold.

— Titanic (1997)

Está muito frio aqui fora.

It's very cold out here.

— Amor de Improviso (2017)

Está muito frio, não é?

It's very cold, isn't it?

— O Tempo Contigo (2019)

Está muito frio hoje.

It's very cold today.

Está muito frio aqui dentro.

It's very cold in here.

Está muito frio!

It's very cold!

— O Tempo Contigo (2019)

Está muito frio, não acha?

It's very cold, don't you think?