estou perto

I'm close

→ estar
phrase Rare #23,505
I'm close Usually followed by de before the person or thing you are close to.
PO: Estou perto da estação.
EN: I'm near the station.

Estou perto.

I'm nearby.

— Whiplash: Nos Limites (2014)

Estou perto, não estou?

I'm close, aren't I?

— Apanha-me se Puderes (2002)

Está com medo porque estou perto.

Are you afraid because I’m nearby?

— Apanha-me se Puderes (2002)

Estou perto da ponte.

I'm near the bridge.

Mas estou contente de ouvir que estou perto.

But I'm glad to hear that I'm close.

— The Dead and the Damned (2011)

Não estou perto do topo.

I'm not near the top.

— Paddington 2 (2017)

Estou perto dele.

I'm close to him.

— O Segredo dos Punhais Voadores (2004)

Ainda estou perto da sua casa.

I'm still near your house.