estou apaixonada

I'm in love

→ estar
phrase Uncommon #17,658
I'm in love Used by a female speaker. Usually means being romantically in love; apaixonada por você means “in love with you.”
PO: Estou apaixonada por você!
EN: I'm in love with you!

Eu acho que estou apaixonada.

I think I'm in love.

Pode parecer uma loucura, mas acho que ainda estou apaixonada por Mary.

It may sound crazy, but I think I’m still in love with Mary.

Estou apaixonada por você.

I'm in love with you.

— A Noite Americana (1973)

E estou apaixonada pelo Jeff!

And I'm in love with Jeff!

— Quase Famosos (2000)

Não estou apaixonada por você.

I'm not in love with you.

Estou apaixonada e vou ficar noiva antes de você.

I'm in love, and I'll get engaged before you.

— Black (2005)

Eu estou apaixonada com Janin.

I'm in love with Janin.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Estou apaixonada!

I'm in love!

— A Dupla Vida de Véronique (1991)

E estou apaixonada pelo Jeff.

And I'm in love with Jeff.

— Quase Famosos (2000)

Não estou apaixonada!

I'm not in love!

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Estou apaixonada por fantasmas.

I'm in love with ghosts.

— O Paciente Inglês (1996)

Eu acho que estou apaixonada por Tom.

I think I'm in love with Tom.

Estou apaixonada.

I'm in love.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Estou apaixonada por você!

I'm in love with you!

— Swades: We, the People (2004)

Sim, estou apaixonada por você.

Yes, I'm in love with you.

— A Noite Americana (1973)

Acho que estou apaixonada por você.

I think I’m in love with you.

Ainda estou apaixonada.

I'm still in love.

— O Castelo Animado (2004)

Não estou apaixonada por ninguém.

I'm not in love with anyone.

Sim, eu estou apaixonada.

Yes, I'm in love.

— Laurence Anyways (2012)