this one
«Este é o vosso mundo», explicou o Capitão da Nave Gunther.
“This is your world,” explained Captain Gunther of the ship.
"Este?" "Não, aquele!"
“This one?” “No, that one!”
"Este não é o relógio do Tom." "Eu nunca disse que é."
“This isn’t Tom’s watch.” “I never said it was.”