flood, deluge, torrential downpour
Parecia um dilúvio.
It looked like a deluge.
Tom não esteve aqui desde o dilúvio.
Tom hasn't been here since the flood.
A história do dilúvio universal é muito comum no mundo da mitologia.
The story of the universal flood is very common in the world of mythology.
Era um dilúvio.
It was a deluge.
É um dilúvio!
It's a deluge!
— Parasitas (2019)
Dilúvio!
Deluge!
— Shoplifters: Uma Família de Pequenos Ladrões (2018)
Tom não está aqui desde o dilúvio.
Tom hasn’t been here since the flood.