stands out, highlights, emphasizes
Ela destaca-se dos demais.
She stands out from the rest.
Esse aluno destaca-se muito.
This student really stands out.
O preto destaca a beleza de uma menina.
Black highlights a girl's beauty.
— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)
Você se destaca um pouco.
You stand out a little.
A indústria alemã se destaca pela precisão e inovação.
The German industry stands out for its precision and innovation.