Yap.Town

banho de mar

sea bathing

→ banho
phrase Rare #35,706
sea bathing Usually means swimming or bathing in the sea. Depending on context, it can also refer to being given a dunking or thrown into the sea.
PO: Você quer tomar banho de mar amanhã?
EN: Would you like to go swimming in the sea?

Tu quer banho de mar?

Do you want to go swimming in the ocean?

— Cidade dos Homens (2007)

Quer banho de mar, parceiro?

Want to go for a swim in the ocean, buddy?

— Cidade dos Homens (2007)

Então tu vai ter banho de mar.

So you're going to go swimming in the sea.

— Cidade dos Homens (2007)

Banho de mar, mano!

A dip in the sea, dude!

— Cidade dos Homens (2007)

Banho de mar, neguinho.

A swim in the sea, little one.

— Cidade dos Homens (2007)

No Havaí, podemos ter o prazer de tomar banho de mar durante o ano todo.

In Hawaii, we can enjoy swimming in the ocean all year round.