타이밍

timing, moment

tʰ a̠ i m i ŋ
noun Uncommon #11,752
timing, moment Often refers to whether something happens at a suitable or unsuitable moment.
KO: 지금은 타이밍이 좋아요.
EN: The timing is good now.

좋은 타이밍 이야.

It's good timing.

딱 맞는 타이밍 이네

What perfect timing.

— 프레디의 피자가게 2 (2025)

타이밍이 안 맞아

The timing doesn't work out.

— 클리너 (2025)

그 타이밍 이야, 한 번 더 해 봐

That's the moment—try it one more time.

— 어느 가족 (2018)

어, 타이밍 좋은데

Oh, perfect timing.

— Dream (2023)

타이밍 좋네.

Good timing.

정말 나쁜 타이밍 이네요.

The timing is really bad.

— 스즈메의 문단속 (2022)

지금 타이밍은 최악 이지만.

The timing is the worst right now though.

— 주토피아 2 (2025)

타이밍이 딱 맞았다.

The timing was perfect.