Yap.Town

죽었으면

if (someone) died, if (someone) had died

→ 죽다
verb Rare #24,174
if (someone) died, if (someone) had died The past conditional form of 죽다; depending on context, it can refer to a hypothetical past event or a condition such as being dead.
KO: 네가 죽었으면 정말 슬펐을 거야.
EN: If you had died, I would have been very sad.
Conjugation of 죽다

죽었으면 얌전히 있어야지

If you're dead, you should stay dead.

— 데드 돈 다이 (2019)

한 번 죽었으면 죽은 거 겠죠, 신부님?

Once you're dead, you're dead, right, Father?

— 박쥐 (2009)

죽었으면 죽었다고 해야지

If they’re dead, just say they’re dead.

— 마더 (2009)

그냥 처음부터 삼촌 자기만 죽었으면 되는 일 이었잖아

Uncle, you could’ve just died from the start.

— Night in Paradise (2020)