Yap.Town

자기만

only oneself; only you

→ 자기
phrase Rare #19,978
only oneself; only you 자기 can mean oneself, but it can also be an affectionate way to address a partner as “you.” In 자기만의, the phrase means “one’s own.”
KO: 자기만의 시간이 필요해요.
EN: I need some time to myself.

그냥 처음부터 삼촌 자기만 죽었으면 되는 일 이었잖아

Uncle, you could’ve just died from the start.

— Night in Paradise (2020)