것 좀

… thing, please

→ 것

phrase Common #2,877

… thing, please 것 refers to an action or thing, and 좀 often softens a request. In some contexts, the phrase can also occur in exclamations meaning “look at …!”

KO: 짐 옮기는 것 좀 도와주세요.

EN: Please help me move the stuff.

가운데 것 좀 켜 줘

Please turn on the middle one.

— 아메리카의 밤 (1973)

내가 가져온 것 좀 볼 테 야?

Do you want to see what I brought?

— 델리카트슨 사람들 (1991)

남은 것 좀 포장해 주시겠어요?

Could you please pack up the rest for me?

— 더스트 버니 (2025)

그 망할 것 좀 치워요

Get that damn thing out of here.

— 저수지의 개들 (1992)