여기 있을

당신은 여기 있을 자격이 없어

You don't deserve to be here.

— 존 윅 4 (2023)

넌 여기 있을 이유가 없어

There's no reason for you to be here.

— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)

여기 있을 사람은 있어!

There's someone here!

— 증오 (1995)

비행기 기장 이니까 여기 있을 줄 알았어요

I thought you’d be here since you’re the pilot.

— 폭풍의 시간 (2018)

여기 있을 순 없어요

I can't stay here.

— 아메리카의 밤 (1973)

계속 여기 있을 거 다

I'll stay here.

— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)

여기 있을 수 없다.

I can't stay here.

— 주토피아 2 (2025)

여기 있을 거 지?

You're going to stay here, right?

— 어느 가족 (2018)

여기 있을 줄 알았어

I knew you'd be here.

— 폴링 다운 (1993)

난 여기 있을 권리가 있어!

I have the right to be here!

— 밀정 (2016)