세상에서

나만의 세상에서 난 행복해

I'm happy in my own world.

— 카쉬미르의 소녀 (2015)

아, 여기 서 말하는 지구가 아니라 우리 세상에서 말 이야.

Oh, I mean in our world, not on Earth.

난 너무 다른 세상에서 왔고

I come from a world that's so different.

— 여정 (1955)

지금 세상에서 최고로 비밀스러운 곳에 앉아 있는 겁니다

You’re sitting in the most secret place in the world right now.

— 인터스텔라 (2014)

세상에서 최고 멋쟁이 예요

You're the coolest person in the world.

— 8과 1/2 (1963)

정말 오랫동안 세상에서 떨어져 있었지

I’ve been disconnected from the world for a really long time.

— 베를린 천사의 시 (1987)