step on, stomp on, floor it, follow, go through
밟아, 밀어붙여
Step on it, push through.
— F1 더 무비 (2025)
더 밟아!
Step further!
— 시라트 (2025)
밟아
Step on it.
— 아모레스 페로스 (2000)
그럼 빨리 밟아!
Then step quickly!
— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)
밟아, 밟아!
Step on it, step on it!
— 택시운전사 (2017)
앞으로 보고할 땐 절차를 밟아
From now on, follow the proper procedure when reporting.
— 아메리칸 갱스터 (2007)
밟아 보자!
Let's step on it!
— 언터처블: 1%의 우정 (2011)
그냥 밟아
Just step on it.
— Time to Hunt (2020)
브레이크 밟아!
Hit the brakes!
— 머시니스트 (2004)
밟아 죽일 테다
I'll stomp you to death.
— 천녀유혼 (1987)
밟아요, 밟아!
— 데이 워치 (2006)
밟아!
Step on it!
— 증오 (1995)
거기부터 한번 밟아 볼까요?
Should we start from there?
— 살인의 추억 (2003)
이거 밟아, 이렇게
Step on this, like this.
생각하지 말고 그냥 밟아!
Don't think—just step on it!
— Space Sweepers (2021)