그럼 빨리

then hurry up

→ 그럼

phrase Rare #13,316

then hurry up Used to urge someone to do something quickly, often in response to what was just said or understood from context. The following verb is usually an imperative.

KO: 그럼 빨리 준비해!

EN: Then hurry up and get ready!

그럼 빨리 내줘

Then give it to me quickly.

— 목소리의 형태 (2016)

그럼 빨리 끝내줘

Then wrap it up quickly.

— 택시 블루스 (1990)

그럼 빨리 가시오

Then hurry up and go.

— 언터처블: 1%의 우정 (2011)

그럼 빨리 데려가라

Then hurry up and take them away.

— 천녀유혼 (1987)

그럼 빨리 계산해 봐요

Then hurry up and calculate it.

— 오펜하이머 (2023)

그럼 빨리 밟아!

Then step quickly!

— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)