때문에요

because of

→ 때문에
때문 because of, due to + 에 Locative or temporal case marker (“at/in”) + 요 Polite speech
preposition Uncommon #6,249
because of Often used as a polite standalone answer giving a reason.
KO: 비 때문에요.
EN: Because of the rain.
Forms of 때문에
때문에때문에요

사건 보고 때문에요

I'm here about the incident report.

— 어 퓨 굿 맨 (1992)

애들 때문에요

Because of the kids.

— 네버엔딩 스토리 (1984)

아빠의 죽음 때문에요

Because my dad died.

— 이중 배상 (1944)

발작 때문에요?

Because of the seizure?

— 컨트롤 (2007)

니노 때문에요

It's because of Nino.

— 이중 배상 (1944)

그 사고 때문에요?

Because of that accident?

— F1 더 무비 (2025)

당신이, 뭣 때문에요?

You, for what reason?

— 여정 (1955)

무엇 때문에요?

For what reason?

— 다운폴 (2004)

친구들 때문에요

Because of my friends.

— 28년 후: 뼈의 사원 (2026)

이것 때문에요

Because of this.

— 여정 (1955)

전 남친 때문에요

Because of my ex-boyfriend.

— 더 립 (2026)

교수형 당할 사람 때문에요

Because of the person who's going to be hanged.

— "폭풍의 언덕" (2026)

어머니 때문에요!

Because of my mother!

— Pandora (2016)

아이반 때문에요

Because of Ivan.

— 머시니스트 (2004)

뭐 때문에요?

Why?

— 아임 스틸 히어 (2024)