let's play, let's hang out
이거 갖고 놀자 싫어?
Let's play with this. Don't you want to?
— 학이 난다 (1957)
밖에서 놀자.
Let's play outside.
놀자!
Let's play!
— RRR: 라이즈 로어 리볼트 (2022)
그러니까 지금 이라도 놀자
Then let's hang out, at least.
— No Other Choice (2025)
그럼 우리 차 안에서 놀자
Then let’s hang out in our car.
— 포풍추영 (2025)
이리 와, 나가서 놀자
Come here, let’s go outside and play.
— 로렌스 애니웨이 (2012)
난 괜찮아 더 놀자!
I'm fine—let's keep hanging out!
— 날씨의 아이 (2019)
다음에 계속 놀자
Let’s keep hanging out next time.
— 너자 2 (2025)