지금이라도

지금 이라도 가서 북한으로 보내라고 얘기를 해야죠

We should go now and tell them to send him to North Korea.

— Good News (2025)

지금 이라도 안 늦었어

It’s not too late, even now.

— 몬스터 주식회사 (2001)

그러니까 지금 이라도 놀자

Then let's hang out, at least.

— No Other Choice (2025)

지금 이라도 가고 싶어

I want to go right now.

— 순응자 (1971)