귀가

귀가 멀었어

I'm deaf.

— 델리카트슨 사람들 (1991)

이제 귀가 제대로 들리나?

Can you hear properly now?

— 아바타: 물의 길 (2022)

다들 내 노래 듣고 좋다고 난리 인데 넌 귀가 어떻게 된 거 아니니?

Everyone’s going crazy saying they love my song, but is something wrong with your ears?

— 엘리펀트 (2003)

귀가 먹었니?

Are you deaf?

— 귀향 (2006)

귀가 시간?

What time do you get home?

— 엘리펀트 (2003)

귀가 먹었어?

Are you deaf?

— 아노라 (2024)

귀가 아파요

My ear hurts.

— 바람계곡의 나우시카 (1984)

귀가 먹었어요!

I'm deaf!

— 컴 앤 씨 (1985)

흉터가 있는 놈은 귀가 안 들려.

That scarred guy is deaf.

— 듄 (2021)

뒤베르제, 귀가 있다면 뭐라고 하는지 잘 알 거 다

Duverger, if you have ears, you'll know exactly what they're saying.

— 400번의 구타 (1959)