Yap.Town

괜찮겠지

should be okay, will probably be fine

→ 괜찮다
괜찮 okay, fine, all right + 겠 conjecture or future + 지 sentence-final marker
adjective Uncommon #13,260
should be okay, will probably be fine
KO: 내일 가도 괜찮겠지?
EN: It should be okay if I go tomorrow, right?
Forms of 괜찮다
괜찮아괜찮아요괜찮은괜찮으세요괜찮습니다괜찮지괜찮니괜찮다괜찮네괜찮으니까괜찮을까요괜찮은데괜찮나괜찮죠괜찮다면괜찮겠어괜찮다고괜찮을괜찮냐괜찮으면괜찮고괜찮소괜찮았어괜찮을까괜찮겠지괜찮겠어요괜찮으니괜찮네요괜찮으시다면괜찮군괜찮다니까괜찮았어요괜찮대괜찮나요괜찮구나괜찮은지괜찮으시죠괜찮으십니까괜찮애괜찮더라괜찮겠네요괜찮잖아

괜찮겠지, 별말 없으니까

It should be fine—no one's said anything.

— 동경 이야기 (1953)

얘 괜찮겠지?

Is this kid okay?

— 제5원소 (1997)

우리 이렇게 잠시만 있어도 괜찮겠지?

Is it okay if we stay like this for a little while?

— 순응자 (1971)

내가 거기 없어도 괜찮겠지?

You'll be okay if I'm not there, right?

— 빅 식 (2017)

괜찮겠지

It’ll be okay, right?

— 음식남녀 (1994)

이 정도 크면 괜찮겠지..

This size should be okay, right?

— 아무도 모른다 (2004)