Yap.Town

가시게요

are going to go, will go

→ 가다
verb · elevated, future tense Uncommon #11,989
are going to go, will go Honorific form, used when speaking respectfully about the person who is going.
KO: 지금 가시게요?
EN: Are you leaving now?
Conjugation of 가다
Potential future
가겠어요가시게요가겠지가시겠어요가겠죠

잠깐, 가시게요?

Wait, are you going?

— 나우 유 씨 미 3 (2025)

벌써 가시게요?

Are you leaving already?

— 거울 (1975)

어디 가시게요, 레즈닉 씨?

Where are you going, Mr. Reznik?

— 머시니스트 (2004)

어디 가시게요?

Where are you going?

— 필사의 추적 (1981)

가시게요?

Are you going?

— 필사의 추적 (1981)

어디로 가시게요?

Where are you headed?

— 무방비 도시 (1945)

어딜 가시게요?

Where are you going?

— 바람계곡의 나우시카 (1984)

룬트까지 차로 가시게요?

Are you driving to Runt?

— 산딸기 (1957)

직접 몰고 가시게요?

Are you driving it yourself?

— 대부 (1972)