가던 길

가던 길 가시죠

Please continue on your way.

— Unlocked (2023)

가던 길 갈게

I'll keep going on my way.

— 똑바로 살아라 (1989)

매일 가던 길, 갑자기 헷갈릴 때

When you suddenly get confused on the route you take every day

— A Moment to Remember (2004)

매번 가던 길로 가

Take the usual route.

— 엘리트 스쿼드 (2007)

가던 길이나 가죠?

Are you going the way you were going?

— 똑바로 살아라 (1989)

가던 길 이야

I was on my way.

— 히든 (2005)

저 할아버지 집 가던 길 인데 지수 야

I was on my way to Grandpa’s house, Jisoo.

— The Great Flood (2025)