走れる

走れるってステキね。

It’s wonderful to be able to run.

— 崖の上のポニョ (2008)

じゃあ置いてけ少し走れる程度にはしてやる

Then leave it with me. I’ll get you fit enough to run a little.

— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)

ガソリンランプがついてから、どれくらい走れるの？

How far can you drive after the gas light comes on?

走れるよ。

I can run.