blame, reproach
ジーコが来て俺が殺さなかったと責める
Zico shows up and blames me for not killing him.
— Carandiru (2003)
彼女は彼を責めるどころか、彼に褒美をあげた。
Far from blaming him, she rewarded him.
責めるのはやめて!
Stop blaming me!
— 甘い生活 (1960)
その事で責めるの?
Are you blaming me for that?
— ウィッチ (2016)
彼をその過失で責めるな。
Don't blame him for that mistake.
もう責めるのはやめてよ。
Stop blaming me already.